--- mon/src/main.cpp	2000/10/15 15:07:11	1.6
+++ mon/src/main.cpp	2004/02/12 17:18:03	1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  *  main.cpp - Wrapper program for standalone cxmon
  *
- *  cxmon (C) 1997-2000 Christian Bauer, Marc Hellwig
+ *  cxmon (C) 1997-2004 Christian Bauer, Marc Hellwig
  *
  *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -63,14 +63,14 @@ static bool open_stdio(const char *title
 	strcat(term_path, "/Terminal");
 
 	// Load "Terminal"
-	char *t_argv[6];
+	const char *t_argv[6];
 	t_argv[0] = term_path;
 	t_argv[1] = "-t";
 	t_argv[2] = (char *)title;
 	t_argv[3] = "/bin/debug_glue";
 	t_argv[4] = key_name;
 	t_argv[5] = sem_id_str;
-	thread_id th = load_image(6, t_argv, environ);
+	thread_id th = load_image(6, t_argv, (const char **)environ);
 	if (th < 0) {
 		delete_sem(glue_sem);
 		return false;